tiistai 29. huhtikuuta 2014

Ihan jotain uutta meidän vaatekaapissa!


Something new in our wardrobe!

A fabulous opportunity for the blog co-operation with Racoon children’s clothing brand made me very enthusiastic. For sure I want to try Racoon brand clothes with my sons. Lovely!
 

 Upea tilaisuus blogiyhteistyöhön Racoon -lastenvaatemerkin kanssa sai sukat pyörimään jaloissani! Tottakai haluan kokeilla Racoon -merkin vaatteita pojillani. Ihanaa!



It was a positive surprise to me that Racoon clothing are quite unisex in colors (of course there are those girl’s dreams too!). The star patterns and the small nice details made me comfortable with the these cute and candy colored clothes.


 Positiiviseksi yllätykseksi koin sen, että Racoonin vaatteet ovat melko unisex-värisiä (on niitä tyttöjen unelmiakin myös!) ja ihan omanlaisiaan. Tähtikuviot ja pienet kivat yksityiskohdat miellyttävät minua näissä söpöissä, herkkuvärisissä vaatteissa.


The mustard colored teddy fleece suit has already been in hard use with our youngest one. Is it the smallest size (1) and a correct fit for 72 cm height Alvin. The teddy fleece suit has been nice with these seemingly warm but insidiously cold spring days. No sweating, but still warm enough for the small child.
 

 Sinapin keltainen teddyhaalari on ollut pienimmäisellämme kovassa käytössä jo. Se on pienintä kokoa (1 koko) ja juuri sopiva 72 senttiselle Alvinille.


 Teddyhaalari on ollut mukava näin lämpöisillä, mutta vähän keväisen petollisilla keleillä. Ei ole ollut hiki, mutta toisaalta on sopivasti lämmittänyt pientä ihmistä.


The way Racoon has made their zippers is funny. The raccoon tail shaped puller has drawn the attention of the kids also.

Racoonin tapa tehdä vetskareista hassuja, pesukarhun häntämäisellä vetimellä on miellyttänyt myös lapsia


The jacket in these photos is of size 104 and with our 100 cm height Iivan it is a perfect fit with a little growth reserve. In my opinion, the real cloth sizes correspond with size markings.


Näissä kuvissa oleva takki on koko 104 ja meidän 100 senttisen Iivanin päällä koko on oikein hyvä ja kasvun varaakin on vielä. Mielestäni koot vastaavat oikein hyvin merkintäänsä.
MUKAVAA VAPPUA KAIKILLE!

3 kommenttia:

  1. Noi vaatteet näyttää niin hyvältä. Oon kuullut pelkään hyvää merkin vaatteista.

    VastaaPoista
  2. Ne on aikas ihania. Söpöstelyvaatteita. =)

    VastaaPoista
  3. On ihania, Jonnilla oli toissatalvena tähtihaalari ja nyt on tähtitakki.
    Heli

    VastaaPoista

Jokainen kommentti ilahduttaa minua, kiitos!